"squatting" does not mean not paying rent. It means living in an unoccupied house without paying rent.
From dictionary.com
As he was there with the permission of his father, he was not squatting.
and from wikipedia
My understanding is, OP's father had no will, therefore the estate goes into probate so as such OP has no claim to it until probate is completed.