Is this another joke question and I'm missing it? It's definitely Portuguese in my Collins Gem dictionary from 1968 anyway.What I want to know is, when did the Portugese become Portuguese?!
Had to go and look it up, I never knew that either. http://en.wiktionary.org/wiki/just_desertsThe phrase 'just deserts' is correct, and 'just desserts' is not.
Is this another joke question and I'm missing it? It's definitely Portuguese in my Collins Gem dictionary from 1968 anyway.
Not a joke question - up until the last couple of years I don't ever remember having seeing it spelt with the second u...
Both do seem to be valid spellings but I had always spelt it with one u.
I thought it was another case of Geographical political correctness, where the Anglophone world changes its name for a place to the local language version (the cities formerly known as Calcutta and Bombay being the first notable examples I can remember).
What about people saying Tenderhooks instead of Tenterhooks?
That's a good one, I would have been an offender had I decided to use it - although its so commonplace I think the real thing would get funny looks.
Other good ones are "damp squid" instead of "squib" - I looked this up a while back and a "squib" is a sort of explosive device, so if its damp it doesnt go off, hence the meaning "damp squib" for something that never really got going.
Another one is harbinger of doom http://www.phrases.org.uk/meanings/harbinger-of-doom.html
People using "presently" to mean now, whereas it really means "in a short while".
The classic "fulsome" which means excessively praising/insincere/brownnosing, but it commonly used to mean "thorough or wholehearted" - which can have quite funny results. e.g. "I think he deserves a fulsome commendation for his work." However its gone to the stage of being so often wrongly said that it's being interpreted the other way.
The classic "fulsome" which means excessively praising/insincere/brownnosing, but it commonly used to mean "thorough or wholehearted" - which can have quite funny results. e.g. "I think he deserves a fulsome commendation for his work." However its gone to the stage of being so often wrongly said that it's being interpreted the other way.
Other good ones are "damp squid" instead of "squib" - I looked this up a while back and a "squib" is a sort of explosive device, so if its damp it doesnt go off, hence the meaning "damp squib" for something that never really got going.
What about people saying Tenderhooks instead of Tenterhooks?
loltrust you purple to upset the apple tart!
Pat Kenny was talking to the author of a new book on grammar.
One thing he said surprised me. The phrase 'just deserts' is correct, and 'just desserts' is not.
sea change and mine fields are others that are often mis-used....
I have just come across this list of English misspellings on Wictionary
http://en.wiktionary.org/wiki/Category:English_misspellings
It might be a bit too comprehensive though.
Here are some online spelling tests
The Guardian website, I got 4 wrong out of 20.
This OED test is better. It pronounces the word and you have to spell it.
At the basic test, it classified most of my answers as wrong, although they were all correct bar 2. (I may have been putting in a space at the end of the word )