Does gmail mean that you do not use outlook express. It is easy to set up sound notification with outlook express.
You probably have the option as well if you go in to your settings.
Download something like this freeware which will notify you when a new mail has been recieved into your gmail account and also is configurable to play a sound of your choice.