Hi Lex,
Deck is stained, so some parts of decking looks fine, and some parts looks like paint has disappeared and a some parts flaky.
Would it look dreadful just to do as you say and sweep hard, (thought of getting power washer at it also) and stain again. The thought of sanding, grooved decking it not appealing.