The Trichet comment is published alongside the news that Irish borrowing is about to burst through the 300 BILLION........yet, that's BILLION ceiling. It's the responsibility for every adult to do their own thinking about the implications. Unfortunately I think there is a deeply-entrenched cultural 'redemption' myth, a child-like belief that "everyone's a winner" and the small-print (value can go down as well as up; large gain is associated with high risk) doesn't apply to "Me". Then switch to the EA's ads and badly-built properties at the edge of the concrete jungle have risen by five-figure numbers in just the last year.
It will be, very bad and very soon!