The terms and conditions in relation to the Quinn Life Freeway product state that the 23% tax charge "will be made on any growth that you achieve" and that "this tax charge....will be paid over by us to the Revenue Commissioners. You will then have no further tax liability on your investment".