As I see the situation, you either get her out now , immediately, or ask her to pay the going rate for the room plus her share of the bills between now and end of May. It's quite simple, It's not your responsibility to subsidise her education ( and she probably has plenty to manage on anyway) and if not, she can get a part time job to earn the extra money. Is this not what other students have to do?.