Do the neighborly thing and give them a call and ask them do they want to remove the tree or would they mind if you started cutting it up for wood for yourself .They might even help you and share the wood. Id claim the fence on my insurance or just fix it . if they didn't offer to pay or share for damage to the fence i wouldn't bother to chase it.GOOD NEIGHBOR RELATIONS IS LIKE GOLD.