Why do you need to know the routes? The purpose of the driving test is to show you can drive according to the rules of the road anywhere not just on routes for the driving test.
Find the driving instructor and he/she will know the routes.
Sorry I cant help you finding the instructor.
Sorry if I sounded hard on you Kelb28. My point is if you know where you are doing your test you would spend some time driving around that area. I have noticed you say your test was outsourced to city west. Does this mean you applied to do your test at some other test centre and was then given a date in city west. Can you not insist on getting the centre you asked for I know it might mean having to wait longer to get a date.