No. Replicas are not legal unless licenced by the Gardaí.
You can buy and own lots of things in the UK but here the firearms acts are very clear.
Not completely true. Airsoft guns are perfectly legal in Ireland and don't require a license. They are classed as real imitation firearms though and cannot be carried in public unless stored in a case.