If you are right then planning permission is required to convert from residential to commercial use, report this breach of planning to your local planning authority.
Report the use of the untaxed/ uninsured vehicle to the Gardai without delay, All right thinking persons should have zero time for persons who take to the roads without tax or insurance and you'll find the Guards will have that same position as they see the outcome of incidents involving uninsured cars.