If cleaning is the big issue, have a look at Nespresso machines (made by all the big brands) - you buy the coffee in little plastic pods and stick those in one at a time to make a cup. Very very little cleaning. And have a look at the bar pressure - if you get one thats too low you'll be forever trying to froth milk