When ringing the contact number, say that you are ringing about the car. If he/she says "what car" you know that they are a dealer posing as a private seller.
Other than that use your own judgement and arrange to meet at their house to verify ownership. Good luck