Rathwood Home and Garden Centre-bout 4 miles out the Shillelagh Rd.-kids will love the train!!! Loads for adults to look at even if you don't want to spend! Fantastic place!
Courtown is about 50 minutes away-even if the weather isn't great you can go to the amusement arcade, and Gorey is pretty good for browsing for the adults!
Cinemas in Carlow and Arklow (Arklow is a MUCH nicer cinema and only bout an hours drive).
The dome in Carlow is a bowling alley with a play centre thing. The Big Blue Barn is on the Dublin Road in Carlow and is an indoor playpark-ideal for rainy days!
Altamount is pretty cool!!! Railway Walk is between Tinahely and Shillelagh and is a walk through an indigenous oak forest, beside a river-absolutely fab! YOu can walk as far as you like so even good for the little ones!
If you are in this general area during August there are Agricultural Shows in Tinahely (bank holiday weekend)and Tullow (around the 15th August)-brilliant day out for all the family and not just for farmers
Glendalough is a bit over an hour away-beautiful drive no matter which route you take (personal preference is via the Wicklow Gap and back through Shillelagh).....
As you may have guessed I know this area pretty well so feel free to ask any other questions!!!!!!