We (2A and 2 C aged 7 and 9) are spending 3 nights in Windsor Easter week (visting Legoland mainly). can anyone suggest a nice family friendly hotel in the area? Any advice will be gratefully received! We are flying to Cardiff and intend to travel to Windsor in hire car.