You're not going to find it easy to get a replacement outside the authorised service centres. Best bet is to phone these up and find out if they are willing to sell you the part. Even this route won't be cheap.
Are you 100% sure it's the LCD? Not the driver circuitry, connectors, etc? Could be an expensive trial and error process.
Leo