Where i live, the drains run along houses, 2 at the back (7feet from house, 3feet deep for fouled and rain water) , and one at the front (rain water).
I think this is fairly standard as they need to collect the "water" from all houses.
Also some properties (incl mine) have a main drain (to circulate stuff form the collector drains mentionned above) running in the garden, but generally positionned closed to boundary (i.e. unlikely to be build on top as too close to boundary) rather then close to houses
The chance that council come and dig up your garden is the same as winning the euro million lottery!!
I would not be bothered with it.... unless, they run to close to your house and could prevent you from building an extension for instance without having these drains moved, at your own cost i guess.