Hmmm, not so sure of this.
ECB rats might be lower in 12 months. If this turns out to be the case, this doesn't mean that the mortgage rate you're offered will be any less as the banks are increasing their margin over the ECB rate to cover perceived higher risk.
The 10 year fix sounds like a good offer. Have you asked them what they could offer you now for a 5 year fixed rate?
End of the day, if you're comfortable with your present rate (5.10) it's up to you whether you want to risk a potentially higher rate, or just go with what they're now offering you (practically the same at 5.15)