ill throw a wild guess out here, but id say the situation you are describing is the construction of a parapet wall where the extension is on a boundary...
the parapet wall will save any construction overhanging onto lands not under the ownership of the client..... which causes legal problems...