re
Noor, I'm not trying to offend you by the following, but I really think that 35 euro is a lot to be spending on a gift. I rarely spend more than 20, including a card. The only people I spend more on are parents + boyfriend, but brothers, sisters, friends are all limited to 20 euro or under. I know you say you dont want to come across as mean, and I appreciate that you like giving gifts, I'm the same. However, if you give a present worth 35e and also go out for drinks etc. to celebrate the birthday, including taxis you could end up spending up to 100 euro on someone's birthday. That is a lot of money.
I'm not saying for a minute to drop your friends, but perhaps you could reach a compromise? I think your friends should respect you more if you tell them you are trying to save a bit. I really look forward to my Christmas night out with my friends (see earlier posting). Some years we even manage to get away for a night and still spend less than we would have if we had bought gifts for each other!