Family travelling to Liverpool from Shannon next weekend and just realised that my wife's surname (double barrelled on passport because of kids) has 1 letter missing in it. Is this likely to cause difficulties at check in or should I just ring them and pay to change the name just to avoid trouble?