Yes, you can make an application based on your Back to Education allowance and your partner's Jobseeker's Benefit/Allowance.
Mortgage Interest Supplement (MIS) is means tested, so all savings (including redundancy), investments or other property will be assessed.
There are other qualifying criteria for MIS - have a look at the information booklet which is linked at the bottom of this webpage:
[broken link removed]