Write into the QA Unit of the Land Registry in Waterford and say you believe there may be an error on the folio, and that you should be registered as joint tenants rather than tenants in common. Cite the folio number and the Instrument number (the reference number under the date beside your ownership entry). The Land Registry will then check the documentation and see if they did, in fact make a mistake. If they did, they will fix it - if not, you'll need to get on to your solicitor to fix it. A deed of rectification will be needed.
Send in the copy folio with the letter, and if they did make a mistake they will send you an amended copy when it's fixed. If there was no mistake by the Land Registry, they'll send the original back.