It's absolutely terrible that a broker advised the OP to put an income protection policy in place and that they now might need to make a claim on it.
If OP doesn't want to contact the broker for advice on how to handle the claim then they can contract the provider directly and take it from there. Maybe Google ' income protection claims process' and name of product provider.