First of all the bank will ask you to complete a form to say this is a gift. You can then gift this to your son and have your own document that supersedes the letter to the bank, saying it is a loan. Each year, then write and sign a letter to your son writing off €6,000 of the loan as a gift.