you need to change accountant, as your accountant should not be a factor in business decisions.
Anyway, it's better your comany buys the asset and you guarntee the loan, as when the company pay's for it, its before tax and when you pay for it, it's net of income tax