Julia you wouldn't want to rely on anything in a phone call. You must have it in writing.
But either way I don't see why you can't move into the BTL now. You don't need permission for this and with the tenant's gone it's an ideal time. Would this mean you could afford to pay capital as well as interest on the BTL loan? You really ought to put up the figures on a separate thread.