Yes.
You can go to jail if convicted by a criminal court of insider trading.
It is very difficult to prove "beyond reasonable doubt" which is the test for criminal case. In a civil case such as Fyffes vs. DCC, the test is "on the balance of probabilities", I think.
Brendan