Sorry, I can't find an option with PTSB. They direct you to call them on the website.
With AIB as an example, you leave the property details section blank to get approval in principle, but there's nothing like that on the PTSB forms. It'd be best to give them a shout - try to get allocated to one of their mobile mortgage managers. That way you've a specific person to contact to ask questions and keep things moving.
If I understand, you want to know quickly whether or not they'll lend you the money?
If you do the full application now, with just the price wrong, it will take weeks to get approval, and lots of documents will be needed. It should be a relatively quick later to correct the sales price.
Looks like calling them is the quickest option.