I am currently looking at buying in Portugal and have research the tax side of things a little. Unfortunately tax is payable in Portugal on rental income received at 25%. Certain costs can be deducted from rental income for tax purposes.
Portuguese rents are taxed also in Ireland but you can offset the Portuguese tax paid against Irish tax due.
There are a number of online tax advisors which may be of use to you - one website I came across is [broken link removed] - I havent used them so I cant say how good or bad they are but they have listed the various tax details for Portugal as well as other countries.