Here is the UK Cheques Act 1992. This is the Act that brought in legal backup for 'account payee' which was not there up to this. (And still isnt in Ireland).
As there is no equivalent legislation in Ireland, 'Account Payee' has no legal significance at all in Ireland, other than a normal 'crossing', which means it has to be paid through a Bank. It does not mean the Bank is liable if the wrong person cashs the cheque.
One cannot get the Bills of Exchange on line
Here is the extract from UK Cheques Act for Tomas and others:
Cheques Act 1992 (c. 32)
1992 Chapter c. 32
An Act to amend the law relating to cheques.
[16th March 1992]
Be it enacted by the Queen's most Excellent Majesty, by and with the advice and consent of the Lords Spiritual and Temporal, and Commons, in this present Parliament assembled, and by the authority of the same, as follows:—
Amendment of Bills of Exchange Act 1882: non-transferable cheques.
1. After section 81 of the [1882 c. 61.] Bills of Exchange Act 1882 there shall be inserted the following section—
"Non-transferable cheques.
81A. — (1) Where a cheque is crossed and bears across its face the words "account payee" or "a/c payee", either with or without the word "only", the cheque shall not be transferable, but shall only be valid as between the parties thereto.
(2) A banker is not to be treated for the purposes of section 80 above as having been negligent by reason only of his failure to concern himself with any purported indorsement of a cheque which under subsection (1) above or otherwise is not transferable.
"