If I was sold an apartment with a commercial value of €400,000 for €300,000 my understanding is that I would pay the Stamp Duty at the higher value.
Is there a gift tax liability? There is no blood relationship between the 2 parties!
And the seller will be assessable for CGT on the basis of the fair market value of the property and not the discounted sale price just in case that's of interest to you.