I use Win XP on the home PC with several Profiles for the family members
We all use outlook as the email client.
As is common these days we get unsolicited mail which is usually deleted without being read.
Hovever when we log off, we see at the login screen a message beside each user stating there are unread email and there isn't because they have been deleted.