it depends on where you saved the original file, if you saved it on the PC and then copied to usb it will still be there but if you saved it direct to USB then it wont be on PC. You can still recover it from the usb look here
or take it to a Btech store and they should do it for free but.. this is ireland