If you are going to use a trainer, it depends on the trainer, the Aidan O'Briens of this world will charge you far more then a local point to point trainer. You're looking at probably a minimum basic of €200-€300 pw + fees, vet costs etc on top of that.
If you are going to do it yourself, bear in mind you may need to get a training licence