Do a boat trip from Nyhavn - you get to see loads of the city whilst sitting down and drinking a beer! Dont waste your time with the little mermaid (shes very, very little). Also check out the Tivoli place - a big outdoor theme park - they have concerts and all sorts in there.
Also, Tuborg is the beer the Danes drink - and its great!