radiators generally need input heated water at a temp of 60-70 deg to get a room up to 20 - 21 deg ambient temp.....
UFH only needs to get rooms to about 19 deg to give the same ambient comfort (hard to understand but true)... and is normally fed by heated water at 50-55 deg..... heat pumps are very efficient at reaching these temperatures, but may not be either able, nor efficient at reaching higher temperatures.....
to be honest i wouldnt be going on the word of a rep from the company, he has vested interested clearly...... its a huge expense to go to, so i would look for as many different opinions as possible.
if you are willing to put a grand into testing i would hire an energy company to do an air tightness test and write up an energy report for you with recommendations. If you dwelling gets a result of greater than 10, then id look at making provisions to get the dwelling envelope more air tight. I would also incorprate a HRV system.. i never like to see passive vents with a heat pump system.....