There's no way you'll be able to receive BBC or ITV in HD with your existing $ky tuner.
You'll either have to subscribe to $ky's HD service and use their tuner or you'll have to get a FTA (Free-To-Air) HD tuner. These are not generally available at present.
There's a thread on boards.ie that's relevant: [broken link removed]