Unless your friend has a strong preference for the City Centre, I'd recommend somewhere on or off Drumcondra Road. Here's a list of more B&Bs [broken link removed]. Getting to the Mater from these (with the exception of the one on Grace Park Rd) should be about a twenty minute walk or a bit less on the bus (nos 3, 13, 16, 41s) outside morning rush hour.