Sman
I would like to know the context in which these rates were quoted. Was it part of an advertisment?
All aspects of the APR are detailed in the Consumer Credit Act 1995, which includes the following:-
An advertisement in which a person offers to provide or arrange the provision of credit shall, if mentioning a rate of interest, contain a clear and prominent statement of the APR, using a representative example if no other means is practicable, and no other rate of interest shall be included in the advertisement. (I have added the underlining)