Anyone - Help with this Irish phrase

[KathScan]

Can anyone tell me which of the following is correct for a death notice:

Ar dheis Dé go raibh a anam.
Ar dheis Dé go raibh a h-anam.
Ar dheis Dé go raibh a hanam.

It's for a lady, if that makes any difference.

Many thanks.

 

[annR]

The first one is correct in my opinion.

 

[paddi22]

theres an irish website that describes it as below if thats any use.....


Rest In Peace
In Irish, the equivalent to "Rest in Peace" literally means "May his/her sould be on God's right-hand side".
Ar dheis Dé go raibh a anam (if it's a male deceased)
Ar dheis Dé go raibh a hanam (female)

 

[KathScan]

That's what I needed to know. Thanks very much.