in general, what happens when a public sector pensioner dies, does the pension continue to be paid to spouse/estate? If there is no spouse, is that the end of it?
Just to be clear, some of the commercial semi-state bodies (ESB, RTE, BNaM) have their own pension schemes with their own rules and their own (at present) deficits. They may have different rules than the standard civil service scheme linked above.