Any money in the Pension Fund will be paid to the estate of the deceased (varying depending on the rules, whether Personal Pension or Executive Pension etc). This fund may or may not be sufficient to repay the o/s loan which is why the provision of some Life Assurance (mortgage protection type cover) should also be considered.
Clearly on death the loan has to be repaid and in the current climate selling the property may not suffice.