While people do cut lawns on a Sunday I personally would never do it mainly due to my upbringing where Sunday just wasn't a day on which you did jobs, having said that there's no law against it. I'd just ignore it, I wouldn't call gardai over something like this.