Your parents have a registered right of way which someone wants to change.
At the very least the (proposed) new right of way will need to be registered to your parents property.
Take care as to who will be responsible for the maintenance of the new road, and will they have an incentive to...